Sunday, January 18, 2026
AFTODIOIKISI.COM.CY
  • Αρχικη
  • Δημοι
    • Λευκωσία
    • Λεμεσός
    • Λάρνακα
    • Πάφος
    • Ελεύθερη Επαρχία Αμμοχώστου
    • Κατεχόμενοι Δήμοι Κοινότητες
  • Κοινοτητες
  • Κυπρος
  • Αρθρα – Μελετες
  • Συνεντευξεις
  • Διεθνη
  • Διαδικτυο
No Result
View All Result
  • Αρχικη
  • Δημοι
    • Λευκωσία
    • Λεμεσός
    • Λάρνακα
    • Πάφος
    • Ελεύθερη Επαρχία Αμμοχώστου
    • Κατεχόμενοι Δήμοι Κοινότητες
  • Κοινοτητες
  • Κυπρος
  • Αρθρα – Μελετες
  • Συνεντευξεις
  • Διεθνη
  • Διαδικτυο
No Result
View All Result
AFTODIOIKISI.COM.CY
No Result
View All Result
Home Άρθρα - Μελέτες

Πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης «χωρίς σύνορα»

Γράφει ο Άντρος Γ. Καραγιάννης, Πρώην Δήμαρχος Δερύνειας

by Aftodioikisi
January 27, 2025
Reading Time: 1 min read
A A
Καραγιάννης
Share this...

Η γερμανική πόλη Κέμνιτς, η σλοβένικη Νόβα Γκόριτσα και η ιταλική Γκορίτσια έλαβαν τον τίτλο της πολιτιστικής πρωτεύουσας της Ευρώπης για το 2025 αφού έθεσαν ως απώτερο στόχο την ανάδειξη της κοινής ιστορίας και του πολιτισμού τους. Η Κύπρος θα μπορούσε να παραδειγματιστεί από τις φετινές πολιτιστικές πρωτεύουσες και τις προτεραιότητες τους.

Το Κέμνιτς, μία βιομηχανική πόλη της πρώην Ανατολικής Γερμανίας δεν δίστασε να προβάλει το παρελθόν της μέσα από το κυριότερο μνημείο της πόλης που είναι η προτομή του Καρλ Μαρξ. Παρ ’όλο που ο Γερμανός φιλόσοφος δεν είχε ιδιαίτερες σχέσεις με την πόλη, αφού γεννήθηκε στην πόλη Τριέρ και πέθανε στο Λονδίνο, η ηγεσία της Ανατολικής Γερμανίας τοποθέτησε το 1971 το εμβληματικό μνημείο στο κέντρο της πόλης.

Οι βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας, σιδηροδρόμων και αυτοκινήτων ανέδειξαν την πόλη ως το βασικότερο βιομηχανικό κέντρο του 19ου αιώνα. Το σοσιαλιστικό κόμμα της πρώην Ανατολικής Γερμανίας αναγνώρισε το Κέμνιτς ως μεταλλευτικό κέντρο της εργατιάς και το μετονόμασε σε πόλη του Καρλ Μαρξ. Τα πλούσια σε κοιτάσματα ορυκτών μεταλλωρυχεία και ανθρακωρυχεία του απέδωσαν τον τίτλο «το σαξονικό Μάντσεστερ». Μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου και την επανένωση της Γερμανίας αρχές της δεκαετίας του 1990 η πόλη επανάκτησε το αρχικό της όνομα Κέμνιτς που σημαίνει «Πέτρα» στις Σορβικές γλώσσες, αναγνωρίζοντας τις μεγάλες ποσότητες κοιτασμάτων άνθρακα στα ορυχεία της περιοχής.

Παρά το βαρύ κλίμα που επικρατεί στο Κέμνιτς και στην ανατολική Γερμανία με την άνοδο του ακροδεξιού κόμματος AfD «Εναλλακτική για τη Γερμανία» η οργανωτική επιτροπή κατάφερε να κερδίσει τον τίτλο της πολιτιστικής πρωτεύουσας με το σλόγκαν «C the unseen” προβάλλοντας με αυτό τον τρόπο στους επισκέπτες τη λιγότερο ορατή και αθέατη πλευρά της πόλης Chemnitz αλλά και της πρώην Ανατολικής Γερμανίας γενικότερα.

Οι διοργανωτές επιθυμούν να αναδείξουν το άγνωστο παρελθόν της πόλης τους ρίχνοντας άπλετο φως και στις πιο ταραχώδεις περιόδους της ιστορίας της, προσπαθώντας έτσι να ανατρέψουν το βαρύ κλίμα των τελευταίων εκλογικών αναμετρήσεων μέσω των πολιτιστικών εκδηλώσεων.

Από την άλλη οι δίδυμες πόλεις Νόβα Γκόριτσα της Σλοβενίας και Γκορίτσια της Ιταλίας έγιναν γνωστές λόγω της επιρροής της δυναστείας των κόμηδων της Γκορίτσιας και του οίκου των Αψβούργων. Μετά το τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου η περιοχή κατακτήθηκε από τους Ιταλούς και μετονομάστηκε σε Γκορίτσια, παραμένοντας ιταλική μέχρι το πέρας του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου όπου ο πρώην ηγέτης της Γιουγκοσλαβίας Τίτο την μετονόμασε σε Νόβα Γκόριτσα. Τα νέα γεωγραφικά σύνορα χώρισαν οικογένειες και περιουσίες, προκάλεσαν αναστάτωση, επέφεραν έχθρα και μισαλλοδοξία και έλλειψη εμπιστοσύνης στην πρώην κοσμοπολίτικη περιοχή όπου οι κάτοικοι μιλούσαν Σλοβένικα, Ιταλικά και Γερμανικά.

Με την ένταξη της Σλοβενίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2004 και στη Ζώνη του Σένγκεν το 2007 οι δύο γειτονικές πόλεις αρχίσαν να χτίζουν την κοινή τους Ιστορία. Η συνεργασία των δύο τοπικών αρχών στους τομείς της ιστορίας και του πολιτισμού απέδωσε καρπούς, αφού κέρδισαν τον τίτλο της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας με το έξυπνο σλόγκαν «η τελευταία μοιρασμένη πόλη της Ευρώπης», τίτλος που θα μπορούσε να αξιοποιηθεί και από κυπριακές υποψήφιες πόλεις για το 2030.

Η αρχιτεκτονική των κτήριών βρίσκεται στο επίκεντρο του πολιτιστικού προγράμματος με την ιταλική πόλη να προβάλλει τα πανέμορφα αρχαιά κτήρια των βασιλικών οίκων, ενώ η σλοβένικη Νόβα Γκόριτσα θα αναδείξει τη σημερινή χρήση των άλλοτε προπαρασκευασμένων σοσιαλιστικών κτηρίων.

Το σημείο όπου διαχωρίζονταν οι δύο πόλεις στο παρελθόν αποτέλεσε έμπνευση για το κοινό σλόγκαν «Χωρίς Σύνορα» θέλοντας με αυτό τον τρόπο να αποδείξουν ότι ο πολιτισμός, η ιστορία και η ειρήνη δεν γνωρίζουν πουθενά σύνορα.


Share this...
Χριστοδουλίδης

Χριστοδουλίδης: «Απαράδεκτα» τα επεισόδια στη Λάρνακα

January 18, 2026
Φυτιρής

Φυτιρής: Αδιαπραγμάτευτος στόχος η ασφάλεια των πολιτών – Σύλληψη 30 ατόμων

January 18, 2026

Υπόθεση πυροβολισμών στην Λάρνακα: Χειροπέδες σε τέσσερα άτομα

January 18, 2026
συλλυπητήρια

Έφυγε από τη ζωή ο Σπαρτιάτης Νικολέττος

January 18, 2026

Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Δίου-Ολύμπου για την απώλεια του Γεωργίου Βασιλείου, πρώην Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας

January 17, 2026
εργασίες

Αναβολή εργασιών στο Δημοτικό Διαμέρισμα Αγίου Δομετίου

January 17, 2026

Recent News

  • Χριστοδουλίδης: «Απαράδεκτα» τα επεισόδια στη Λάρνακα
  • Φυτιρής: Αδιαπραγμάτευτος στόχος η ασφάλεια των πολιτών – Σύλληψη 30 ατόμων
  • Υπόθεση πυροβολισμών στην Λάρνακα: Χειροπέδες σε τέσσερα άτομα
  • Ταυτότητα
  • Επικοινωνία
  • Ταυτότητα
  • Επικοινωνία

© 2020 News & Magazine - Premium news ΑυτοδιοίκησηCY.

Χρησιμοποιούμε cookies στον ιστότοπό μας για να σας προσφέρουμε την καλύτερη εμπειρία. Κάνοντας κλικ στο "Αποδοχή όλων", συναινείτε στη χρήση όλων των cookies ή μπορείτε να επισκεφθείτε τις "Ρυθμίσεις cookie" για να δώσετε μια ελεγχόμενη συγκατάθεση.
ΡυθμίσειςΑποδοχή όλων
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
No Result
View All Result
  • Δημοι
    • Λευκωσία
    • Λεμεσός
    • Λάρνακα
    • Πάφος
    • Ελεύθερη Επαρχία Αμμοχώστου
    • Κατεχόμενοι Δήμοι Κοινότητες
  • Κοινότητες
  • Κυπρος
  • Διεθνη
  • Συνεντεύξεις
  • Διαδικτυο
  • Άρθρα – Μελέτες

© 2020 News & Magazine - Premium news ΑυτοδιοίκησηCY.